该公告发布于 2007-03-22  
    For the purpose of aviation safety and security, and in accordance with the standards of International Civil Aviation Organization, CAAC has imposed following restrictions on carrying liquids on airplane in China.
    1. Passengers who are taking domestic flights, is permitted to carry liquids (excluding alcohol) that do not exceed 1 Liter, any excess liquids must be checked in. Liquids that are permitted to carry must be opened for inspection.

    2. Passengers who are taking international or regional flights that departing from China are permitted to carry liquids that its volume does not exceed 100 ml.
    All the containers that contain liquids should be put in a re-sealable transparent plastic bag that its maximum volume does not exceed 1 Liter. Each individual passenger is allowed to carry only one transparent plastic bag, any excesses must be checked in.
    All transparent plastic bags that contain liquids should be gone through security inspection separately.
    Passengers who are taking international or regional flights and need to transit in foreign airports should retain the receipts for liquids that purchased in duty-free shop or in flight for inspection. Purchased item should be contained in a sealed transparent plastic bag, and is not allowed to be open. Where there are regulations provided by other foreign airports on carrying duty-free liquids, such regulations shall prevail.
    This article is also applied to liquids that carried by any passenger who come from foreign countries and need to transit to international or regional flight in China. The duty-free liquids that carried by passengers should be contained in a sealed transparent plastic bag without any damages, and presenting relevant receipt.
    3. On domestic flights, alcoholic item is not allowed to be carried as hand luggage, but to be checked in as checked luggage. Packaging of alcoholic item should be in accordance with relevant civil aviation transportation regulations.
    4. Passengers who have accompanied babies and are suffering from diabetes or other diseases are permitted to carry dairy liquids or necessary amount of liquid medicine, after security inspection.
    5. Any consequences, such as missing the flight caused by passengers who disobey above regulations are at their own risk.
    These restrictions shall be applied from 1st May 2007, and the Bulletin regarding to enhanced management to liquid that carried by passengers taking civil aviation airplane by CAAC published on 5th February 2003 shall be abolished on the same date. 
                                                         8th April 2007