“快看快看,他們正在拍公益廣告片!”7月20日下午,國航成都行銷中心售票大廳裏,一名攝影師手執攝影機,身穿制服的行銷人員用手語不停地比劃,與櫃檯前的聾啞旅客進行著無聲的交流。原來,這不是拍什麼公益廣告,而是國航西南分公司培訓部正在拍攝《手語課件》的場景。
2008年奧運會和殘奧會將在北京舉行,到時將會有大量殘障人員乘坐飛機。作為奧運會唯一的航空合作夥伴,國航有責任給旅客提供更高品質的服務。研發《手語課件》並對地面和空中服務人員進行培訓,能夠讓更多員工熟悉和掌握“無障礙服務”的內容和流程,加強與殘疾旅客的交流與溝通,更好地保障航空運輸。《手語課件》的研究與開發,不僅為殘疾人乘坐飛機提供了方便,也是國航“四心服務”落到實處的具體表現,提升了國航的服務水準。
培訓部對課件的可行性進行了研討,制定了開發步驟和時間段。首先確定課件內容,其次完成前期手語DV的編輯製作工作,最後是課件的評估工作。這些工作將在今年10月以前結束。考慮到課件的特殊性和專業性,國內也尚無其他航空公司研發此類課題,培訓部主動與四川省殘聯進行了合作,殘聯爽快地推薦了兩名形象氣質俱佳的手語老師協助拍攝工作。
《手語課件》結合自然手語和中國手語,形成了民用航空行業手語標準。《課件》的內容依據航空服務的特點分為購票場景模組、值機場景模組和空中服務場景模組3個部分,其中還包括公司所有航線的手語表達方式。經過一個多月的努力,目前已經完成了全部場景的拍攝工作,後期還要完成普通話配音和標注中文字幕等工作。預計整個課件將在9月底製作完成。