內地各運輸航空公司，香港、澳門特區各航空公司，各外國航空公司駐中國辦事處：

    由中華人民共和國公安部和中國民用航空總局聯合下發的《國際航班載運人員資訊預報實施辦法》（第99號令）已于2008年3月12日公佈，並將自2008年5月1日起實施。該《實施辦法》是經公安部部長辦公會議通過，並經民航總局同意，以部門聯合規章形式頒布的，具體內容可從中華人民共和國公安部政府網站(www.mps.gov.cn)或中國民用航空局政府網站(www.caac.gov.cn)首頁法律法規欄目瀏覽下載。
    國際航班載運人員資訊預報（Advanced Passenger Information，簡稱API）是指經營國際航班的航空公司將其搭載的旅客（機組人員）電子資訊通過網路傳輸到目的地國家的政府部門，以便邊檢站在旅客（機組人員）實際入出境前進行資訊預錄入和預查控，以達到快速通關，簡化通關手續的目的。
    中國民航資訊網路股份有限公司（以下簡稱中航信公司）被指定為航空公司通過SITA網路或網際網路發送國際航班載運人員資訊的數據接收、存儲和管理聯繫單位；航空公司將通過國際航空電訊協會SITA網路將預報資訊發送至：PEKKN1E，或通過國際網際網路將預報資訊發送至http://adapis.travelsky.com/。
    預報資訊包括航班資訊和航班載運人員資訊，其中航班資訊包括：航空公司及班机編號、入境前的最後一個起飛機場、入境後的第一個到達機場、計劃起飛日期時間（當地）、計劃抵港日期時間（當地）、旅客或機組成員人數；航班載運人員資訊包括：姓名、國籍、性別、出生日期、護照證件類別、護照證件號碼、護照證件有效期截止日期、人員類別（旅客或機組人員、是否過境）、最初登機機場、最後下機機場。預報資訊的具體格式見《API中國實施指南（試行）》，可從公安部政府網站（http://www.mps.gov.cn/）首頁瀏覽下載。
    各航空公司在準備工作中有何疑問，可與中航信公司聯繫，中航信公司將負責解答。

中航信公司聯繫人：胡海生，聯繫電話：010-62508296，傳真電話：010-82861520，電子郵件：api@travelsky.com。民航局運輸司聯繫人：楊傑，聯繫電話：010-64091353，傳真：010-64013829，電子郵件yang_jie@caac.gov.cn。
         

中國民航局運輸司
二ＯＯ八年四月一日