2012年1月23日，國際民航組織第195屆理事會航空運輸委員會第1次會議討論並通過了關於修訂《芝加哥公約》附件9－《簡化手續》的提議（中英文修訂內容見附錄）。
《簡化手續》建議措施8.15.1段涉及“公共衛生使用的搜尋旅客卡”，該卡由世界衛生組織和國際航空運輸協會根據《國際衛生條例（2005年）》第23條規定共同設計，以便各國公共衛生當局收集關於旅客和機組的旅行路線及聯絡資訊，追蹤可能已接觸傳染病的人員。本次擬議的新的搜尋旅客表，是經國際民航組織、美國疾病防治中心、國際航空運輸協會和世界衛生組織努力協作的結果，旨在發生大規模流行病時，加強數據共用，使公共衛生當局更好地防止傳染病爆發，維護航空旅行安全。
該修訂提議經航空委員會初步審議後，將提交各成員國和有關國際組織徵求意見，之後由航空運輸委員會進行最後審議，並提交理事會表決通過。
附件：
公共衛生使用的搜尋旅客表.doc
